In questa Storia della letteratura greca Franco Montanari, ordinario di Letteratura greca nell'università di Genova e curatore di GI.Vocabolario della lingua greca, ha sviluppato la trattazione sotto due profili, strettamente intrecciati: quello del contesto storico-culturale e quello dello specifico letterario.
Ogni autore della letteratura greca è dunque inquadrato nella cornice della vita sociale e politica, degli ambienti intellettuali, delle tendenze e dei «consumi culturali» del suo tempo, ma sempre in funzione della comprensione delle sue peculiarità tematiche, stilistiche, linguistiche.