La richiesta di contributo per la traduzione di un’opera di saggistica deve essere inviata esclusivamente da un editore (non un singolo privato, autore e/o un dipartimento universitario) che intende pubblicare e quindi assumersi la paternità della traduzione di un’opera di saggistica, secondo una precisa scelta editoriale.
Modalità di richiesta
per la domanda di contributo, va inviata la seguente documentazione:
- • 3 copie dell’opera originaria da tradurre
- • Formulario (per inoltrare la richiesta) cartaceo o online
- • Copia del contratto di copyright
- • Copia del contratto con il traduttore + CV
- • Catalogo dell’Editore richiedente
- • Rassegna stampa dell’opera da tradurre
I contributi possono essere richiesti solo per il costo della traduzione e per opere che non siano ancora state tradotte nella lingua richiesta. La richiesta di contributo può essere presentata in qualsiasi momento dell'anno. La risposta circa l’esito della selezione viene comunicata circa 150 giorni dalla ricezione della documentazione completa.